One important quantum mechanics experiment, which using quantum effects explain the dependency of specific heat capacity on temperature, an effect which is not present in the Dulong-Petit law.
This is the solid-state analogue to the black-body radiation problem. It is also therefore a quantum mechanics-specific phenomenon.