For students (who are paying for the university to start with...), they will not claim tutorials linked to courses. But a tutorial that shows university laboratories, it is unclear: www.ox.ac.uk/students/academic/guidance/intellectual-property (archive) This likely includes graduate students, who are also not paid by the university.
For faculty, the university owns everything it seems, to be confirmed.