14.1.3.1. Xi Jinping nicknames (习近平昵称)
-
習包子: https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=29230 says:
Xi Jinping got his nickname as "Xi baozi 習包子" ("steamed stuffed bun Xi") due to the much publicized visit he made to the famous Qìngfēng bāozi pù 庆丰包子铺 ("Qingfeng baozi shop") in Beijing. During and after his visit to the shop, media swarmed over the place and were eager to portray an image of Xi as being down to earth and close to the people. Those who dislike Xi use this nickname sarcastically against him for being a hick and for hypocritically "putting on a show" (zuòxiù 作秀).
See also: Chinese buns 包子 (bao1 zi).
-
大撒币: https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=29230 says:
It can be translated as "big spender," a play on the literal translation of the words sā bì 撒币 "throw money" and "stupid cunt" (shǎ bī 傻逼). The nickname takes aim at the economic aid Xi has promised to foreign countries; the moniker is so widely used on Chinese social media that the censors' repressive measures only draw more attention to it, and to the criticism embedded within it.
-
-
-
https://www.reddit.com/r/China/comments/w2qvwj/adolf_xitler_among_500_banned_nicknames_for/
习躲躲
中国的新皇帝
这个年很静
习近平光辉形象
官僚主义
第一书记王沪宁
《生物安全法》
细颈瓶
xdd
XDD
粪坑先生
Mr Shithole
屎進瓶
shit侯
习侯
屎侯
习老八
shit禁评
屎禁评
维尼·屎(Winnie the Poo)
次级乳包
习三拍
吸精瓶
维尼史
维尼写史
维尼DISCO
人民领袖
邪大大
大撒币
冤大头
傻大头
匪酋习维尼
习和谐
习禁评
习包子
我是一个足球迷
人均接近八千万
亲自指挥疫情
疯狂宇宙
维尼连任
秦城监狱
包子金刚腿
读书单
闹得欢
拉清单
足球外交
人尽皆知的体育迷
坡涛汹涌
梁家河
清华毕业
庆丰称帝
禁评封号
不强自息
满脸喷粪
通商宽衣
不同意的举手 没有 没有
10号跳跳虎被维尼拉清单
维尼熊给跳跳虎黄牌
法外狂徒Lucy(德国)
乳透社 小反旗
错误执行者
大海掀翻小池塘
头上三尺有神明
裹嘎举吸钢闸门
金科律玉
颐使气指
岿然不动
格萨尔
习包子的Fa
修宪
游泳一千米
NMSL
孙笑川
时间控制
御板泽民
祈翠
习卒
习二卒
习卒习
每日祈翠
口罩大会
“无罩”现身
智商不重要
64岁
你是反贼吗
习皇帝
习包子
朝令夕改
亲自指挥
百万雄师事件
720事件
塔西佗陷阱
第22条军规
中国爱非洲
迈克尔·索伊
毛装
厕所革命
大撒币
超邓赶毛
一带一路
骑巨龙
野心习
习张三丰
武当七侠的政治斗争
指定接班人
vop
维尼之声
Voice of Pooh
纳翠党
总书记来我家
日子像蜜甜
隔离”的金葫芦
维尼大帝
一天游泳一千米
主席贺词
捐麦子
大大招牌
大大品牌
不知名氏
战“疫”金句
二百五大帝
皇帝梦
2020全面小康
没有网络安全就没有国家安全
“复辟”
“登基”
“黄袍加身”
“皇帝梦”
包子露宪
做N届的主席
“登机”(与登基同音)
“梦回大清”
“习泽东”和“洪宪”(袁世凯的帝号)
信女愿一生吃素
总书记来过我的家
习式病毒
习“甩锅”
大国造疫
大兔
太祖兔
国王
宰相
战疫国
甩锅侠
疫情蔓延
断崖式下跌
两会期间+隐瞒
形式主义防疫
武汉委托李克强
万岁
劝进
习语录
习像章
梦回大清
主席+终身制
动物庄园
维尼熊
平&强
尼哥
习得梁家书卷
阿道夫-习
Adolf Xitler
人民领袖
修宪连任
北红尾鸲
墙内人
颐指气使
称帝修宪
小学博士
老街
扛麦郎
习包皮
洗包皮
戏包皮
吸包皮
喜包皮
系包皮
惜包皮
嬉包皮
袭包皮
悉包皮
嘻包皮
20000T麦子
包包侠
200吨
习奥赛斯库
恩维尔·霍习
仲夏夜之中国梦
習大佬
包包大人
包大人
XD
V尼哥
野兽先辈
重地之战
人民战争
感恩教育
习家军
恩重如删
云视察
包帝巡游
视频看望
共哀宗
叩谢习恩
万岁来武汉
羽日帝
狙击手待命
皇帝亲临忠诚的武汉
狙击手布阵
视频看望
阳台上的哨兵
不敢高声语
恐惊天上人
万岁来武汉了
假.."~bang!卒
共哀宗
叩谢习恩
万岁来武汉
羽日帝
狙击手待命
皇帝亲临忠诚的武汉
当皇帝的小丑
习皇的新装
讨习檄文
央视姓党
任大炮
十日文革
A Big Deal
皇帝的新衣
通商宽衣
孤独的毒王
没规划的葬礼
包惠帝
中字头组长
4中组长
习远凸
习贼
习王的田野上
SB包子
发皇帝梦
翡翠娘娘
親自蒞臨
親自視頻
大锅瞻遗
刁大犬
巴拿马文件
386系统驱动游戏
中国特色射秽煮疫制度
习公奭
刁二将
包子病毒
总统包子习
电脑世代586
习背书
习博士
刁二婚
中国首席造梦大师
习匪
习匪帝
家业论
神明论
冰棒外交
坡涛汹涌
昆明湖涨潮
包子宪法
追思焦裕禄
红二代
武统时代
蹄防
口罩外交
习一尊
禁评的理由
冲塔
无限连任
学包率
学包分子
学包积极分子
青年大学包
动森
动物之森
动物森友会
乳制品
乳包文化
赵弹
维尼梗有害
Cicada 3301 XD
九评
退党
黄俄
习包子
习废帝
总加速师
倒车
electron8964
习低能儿
习犬犬
毛二世
瘟疫领主习近平
天安门合法继承人
东瘟疫之地统治者暨全境守护者
WHO的君王
瘟疫降生习近平
The Xi Factor(习近平因素)
抗麦套装
刁槑夶尛
氼兲嫑炛
九大诉求
公车上书
终身领导人
近身平A
世宗
支那毒王
枪毙名单
习言乱语
习语
近言
平话
包经
外交习语
终身领导人
近身平A
世宗
支那毒王
枪毙名单
习言乱语
习语
近言
平话
包经
外交习语
习澳塞斯库
刁近乎
十一郎习近平
五毛主席
庆丰废物
半羽习近平
庆丰帝的千秋梦
基拉大和习近平
平平
扛麦帝
宽衣帝
喷粪帝
清单帝
bingbang帝
法习斯
墨索里习
中国离岸隐匿资产管理工作领导小组组组长
中国拉清单工作领导小组组长
人类命运共同体首席架构师
习时代
哲欣
习Core
习二胖 习三点
习厉王
习大
习大乞
习大帝
习大郎
习夶
习奥塞斯库
习宽衣
习总
习教父
习梦思
习梦撕
习梦死
习武帝
习歪嘴
习流氓
习二坐船
现任匪首
支那精神野爹
头号球迷
夶
孢
崇祯
席近平
当代秦二世
当代秦 始皇
戏博士
截颈平
慨撒大帝
新影帝
最后领导人
爱新觉罗·近平
末代皇帝
梦帝
毛二
毛孙
毛近平
毛进平
毛魔转世
洗尽贫
独裁者
白猪
糟糕皇帝
红旗下的蛋
细瓶颈
维持会长
腊肉包
花花公子
袁世凯第二
役民五术
耀眼黄红黄
彩色熊
彩色哥
维尼挂彩
晚共昏君
字共狗
号屎洞
号尿壶公
小学居士
习尿瓶
virus king
黑白翠
独彩者
裸宽包子劾心
赵王
送礼平
鞋哥
食腐虫
崇祯帝
老歪脖子树
蔡英文最强助选
民进党 北京中南海支部书记
连专家也为之叹服的电脑天才
沼气专家
初二圣君
添宪宝宝
戴口赵
书单吟诵者
习二世胡亥
疯狂宇宙大帝
习大林
近日成
胡志平
阿平
普近
习达姆
卡近菲
禁评大帝
倒车帝
習敗敗
習敗北
猪禁评
宽衣撸绣单肩扛麦光腚拉碾歪脖撒币小学博士帝
倒车斯基
读稿机
习正日
习尔布特
习条英机
习索里尼
腊肉馅儿包子
灰习牛
疯狂宇宙包
川普的朋友or敌人
尊蛤讨包
习猪头
背书单
专治各种不服
世界最强乞丐
中国离岸隐匿资产管理工作领导小组组组长
习大犬
西朝鲜人民自治岛
䒒(tiáo)菦(qín)苹(píng)
习核心
习思想
东方project
吃赵弹
ChinaXi
亲自删评
亲自封号
赛禁评
集金pay
集金币
集近闭
shuu kinn pei
爱新觉罗近平
习蛤
梁家河贵族
相信有神论的物理学博士
习兵法
韦来书记
刁近猴
普习金
富平学霸刁斤干
习进棺
刁斤山
刁斤二
庆丰包·勃列日涅夫
刁远山
习猪席
毛二习
包禁评
习总输记
领袖习澡水
核平全世界
彭主席(习主席走了太太接班)
包子兵法
冠子兵法
席子兵法
习殡法
习病法
习下台
nmslman(习主席)
Heil Xitler
那翠化
习孢子
shit hole bing fa
粪坑兵法
灭共助推器
习是春竹
习是春绿
习猪下台
Corona Xi(习病毒)
维尼快乐组织(Winnie Happy Organization)简称WHO
坟头蹦迪
习king
习emperor
习屎黄
习瘟猪
小习微信
刁人13
赵人13
贬词包用
文明其精神
野蛮其体魄
野兽主席
亲自考察
亲自脱贫
糖尿维尼
维尼带货
刁人13
CoronaXi
Chairman Xi
Criminal Xi "Xitler" Jinping
习狍
玉习大帝
包皇
习驴
赵付
习付
撒币宝
维尼警察(X)
维稳警察(O)
赵家家仆
习太孑
刁后主
习后主
习 卡 巴 卡
儿童习典
习二二(二零二零年五月二十二日开二会)
习呆呆
习二蛋
nmslese dream
維尼頌
帝皇頌
叼斤干
习近砰
影子末帝
祈翠語言包
习习蛤蛤
大撒幣
-
習包子: https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=29230 says:
Xi Jinping got his nickname as "Xi baozi 習包子" ("steamed stuffed bun Xi") due to the much publicized visit he made to the famous Qìngfēng bāozi pù 庆丰包子铺 ("Qingfeng baozi shop") in Beijing. During and after his visit to the shop, media swarmed over the place and were eager to portray an image of Xi as being down to earth and close to the people. Those who dislike Xi use this nickname sarcastically against him for being a hick and for hypocritically "putting on a show" (zuòxiù 作秀).
See also: Chinese buns 包子 (bao1 zi).
-
大撒币: https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=29230 says:
It can be translated as "big spender," a play on the literal translation of the words sā bì 撒币 "throw money" and "stupid cunt" (shǎ bī 傻逼). The nickname takes aim at the economic aid Xi has promised to foreign countries; the moniker is so widely used on Chinese social media that the censors' repressive measures only draw more attention to it, and to the criticism embedded within it.
-
https://www.reddit.com/r/China/comments/w2qvwj/adolf_xitler_among_500_banned_nicknames_for/
习躲躲
中国的新皇帝
这个年很静
习近平光辉形象
官僚主义
第一书记王沪宁
《生物安全法》
细颈瓶
xdd
XDD
粪坑先生
Mr Shithole
屎進瓶
shit侯
习侯
屎侯
习老八
shit禁评
屎禁评
维尼·屎(Winnie the Poo)
次级乳包
习三拍
吸精瓶
维尼史
维尼写史
维尼DISCO
人民领袖
邪大大
大撒币
冤大头
傻大头
匪酋习维尼
习和谐
习禁评
习包子
我是一个足球迷
人均接近八千万
亲自指挥疫情
疯狂宇宙
维尼连任
秦城监狱
包子金刚腿
读书单
闹得欢
拉清单
足球外交
人尽皆知的体育迷
坡涛汹涌
梁家河
清华毕业
庆丰称帝
禁评封号
不强自息
满脸喷粪
通商宽衣
不同意的举手 没有 没有
10号跳跳虎被维尼拉清单
维尼熊给跳跳虎黄牌
法外狂徒Lucy(德国)
乳透社 小反旗
错误执行者
大海掀翻小池塘
头上三尺有神明
裹嘎举吸钢闸门
金科律玉
颐使气指
岿然不动
格萨尔
习包子的Fa
修宪
游泳一千米
NMSL
孙笑川
时间控制
御板泽民
祈翠
习卒
习二卒
习卒习
每日祈翠
口罩大会
“无罩”现身
智商不重要
64岁
你是反贼吗
习皇帝
习包子
朝令夕改
亲自指挥
百万雄师事件
720事件
塔西佗陷阱
第22条军规
中国爱非洲
迈克尔·索伊
毛装
厕所革命
大撒币
超邓赶毛
一带一路
骑巨龙
野心习
习张三丰
武当七侠的政治斗争
指定接班人
vop
维尼之声
Voice of Pooh
纳翠党
总书记来我家
日子像蜜甜
隔离”的金葫芦
维尼大帝
一天游泳一千米
主席贺词
捐麦子
大大招牌
大大品牌
不知名氏
战“疫”金句
二百五大帝
皇帝梦
2020全面小康
没有网络安全就没有国家安全
“复辟”
“登基”
“黄袍加身”
“皇帝梦”
包子露宪
做N届的主席
“登机”(与登基同音)
“梦回大清”
“习泽东”和“洪宪”(袁世凯的帝号)
信女愿一生吃素
总书记来过我的家
习式病毒
习“甩锅”
大国造疫
大兔
太祖兔
国王
宰相
战疫国
甩锅侠
疫情蔓延
断崖式下跌
两会期间+隐瞒
形式主义防疫
武汉委托李克强
万岁
劝进
习语录
习像章
梦回大清
主席+终身制
动物庄园
维尼熊
平&强
尼哥
习得梁家书卷
阿道夫-习
Adolf Xitler
人民领袖
修宪连任
北红尾鸲
墙内人
颐指气使
称帝修宪
小学博士
老街
扛麦郎
习包皮
洗包皮
戏包皮
吸包皮
喜包皮
系包皮
惜包皮
嬉包皮
袭包皮
悉包皮
嘻包皮
20000T麦子
包包侠
200吨
习奥赛斯库
恩维尔·霍习
仲夏夜之中国梦
習大佬
包包大人
包大人
XD
V尼哥
野兽先辈
重地之战
人民战争
感恩教育
习家军
恩重如删
云视察
包帝巡游
视频看望
共哀宗
叩谢习恩
万岁来武汉
羽日帝
狙击手待命
皇帝亲临忠诚的武汉
狙击手布阵
视频看望
阳台上的哨兵
不敢高声语
恐惊天上人
万岁来武汉了
假.."~bang!卒
共哀宗
叩谢习恩
万岁来武汉
羽日帝
狙击手待命
皇帝亲临忠诚的武汉
当皇帝的小丑
习皇的新装
讨习檄文
央视姓党
任大炮
十日文革
A Big Deal
皇帝的新衣
通商宽衣
孤独的毒王
没规划的葬礼
包惠帝
中字头组长
4中组长
习远凸
习贼
习王的田野上
SB包子
发皇帝梦
翡翠娘娘
親自蒞臨
親自視頻
大锅瞻遗
刁大犬
巴拿马文件
386系统驱动游戏
中国特色射秽煮疫制度
习公奭
刁二将
包子病毒
总统包子习
电脑世代586
习背书
习博士
刁二婚
中国首席造梦大师
习匪
习匪帝
家业论
神明论
冰棒外交
坡涛汹涌
昆明湖涨潮
包子宪法
追思焦裕禄
红二代
武统时代
蹄防
口罩外交
习一尊
禁评的理由
冲塔
无限连任
学包率
学包分子
学包积极分子
青年大学包
动森
动物之森
动物森友会
乳制品
乳包文化
赵弹
维尼梗有害
Cicada 3301 XD
九评
退党
黄俄
习包子
习废帝
总加速师
倒车
electron8964
习低能儿
习犬犬
毛二世
瘟疫领主习近平
天安门合法继承人
东瘟疫之地统治者暨全境守护者
WHO的君王
瘟疫降生习近平
The Xi Factor(习近平因素)
抗麦套装
刁槑夶尛
氼兲嫑炛
九大诉求
公车上书
终身领导人
近身平A
世宗
支那毒王
枪毙名单
习言乱语
习语
近言
平话
包经
外交习语
终身领导人
近身平A
世宗
支那毒王
枪毙名单
习言乱语
习语
近言
平话
包经
外交习语
习澳塞斯库
刁近乎
十一郎习近平
五毛主席
庆丰废物
半羽习近平
庆丰帝的千秋梦
基拉大和习近平
平平
扛麦帝
宽衣帝
喷粪帝
清单帝
bingbang帝
法习斯
墨索里习
中国离岸隐匿资产管理工作领导小组组组长
中国拉清单工作领导小组组长
人类命运共同体首席架构师
习时代
哲欣
习Core
习二胖 习三点
习厉王
习大
习大乞
习大帝
习大郎
习夶
习奥塞斯库
习宽衣
习总
习教父
习梦思
习梦撕
习梦死
习武帝
习歪嘴
习流氓
习二坐船
现任匪首
支那精神野爹
头号球迷
夶
孢
崇祯
席近平
当代秦二世
当代秦 始皇
戏博士
截颈平
慨撒大帝
新影帝
最后领导人
爱新觉罗·近平
末代皇帝
梦帝
毛二
毛孙
毛近平
毛进平
毛魔转世
洗尽贫
独裁者
白猪
糟糕皇帝
红旗下的蛋
细瓶颈
维持会长
腊肉包
花花公子
袁世凯第二
役民五术
耀眼黄红黄
彩色熊
彩色哥
维尼挂彩
晚共昏君
字共狗
号屎洞
号尿壶公
小学居士
习尿瓶
virus king
黑白翠
独彩者
裸宽包子劾心
赵王
送礼平
鞋哥
食腐虫
崇祯帝
老歪脖子树
蔡英文最强助选
民进党 北京中南海支部书记
连专家也为之叹服的电脑天才
沼气专家
初二圣君
添宪宝宝
戴口赵
书单吟诵者
习二世胡亥
疯狂宇宙大帝
习大林
近日成
胡志平
阿平
普近
习达姆
卡近菲
禁评大帝
倒车帝
習敗敗
習敗北
猪禁评
宽衣撸绣单肩扛麦光腚拉碾歪脖撒币小学博士帝
倒车斯基
读稿机
习正日
习尔布特
习条英机
习索里尼
腊肉馅儿包子
灰习牛
疯狂宇宙包
川普的朋友or敌人
尊蛤讨包
习猪头
背书单
专治各种不服
世界最强乞丐
中国离岸隐匿资产管理工作领导小组组组长
习大犬
西朝鲜人民自治岛
䒒(tiáo)菦(qín)苹(píng)
习核心
习思想
东方project
吃赵弹
ChinaXi
亲自删评
亲自封号
赛禁评
集金pay
集金币
集近闭
shuu kinn pei
爱新觉罗近平
习蛤
梁家河贵族
相信有神论的物理学博士
习兵法
韦来书记
刁近猴
普习金
富平学霸刁斤干
习进棺
刁斤山
刁斤二
庆丰包·勃列日涅夫
刁远山
习猪席
毛二习
包禁评
习总输记
领袖习澡水
核平全世界
彭主席(习主席走了太太接班)
包子兵法
冠子兵法
席子兵法
习殡法
习病法
习下台
nmslman(习主席)
Heil Xitler
那翠化
习孢子
shit hole bing fa
粪坑兵法
灭共助推器
习是春竹
习是春绿
习猪下台
Corona Xi(习病毒)
维尼快乐组织(Winnie Happy Organization)简称WHO
坟头蹦迪
习king
习emperor
习屎黄
习瘟猪
小习微信
刁人13
赵人13
贬词包用
文明其精神
野蛮其体魄
野兽主席
亲自考察
亲自脱贫
糖尿维尼
维尼带货
刁人13
CoronaXi
Chairman Xi
Criminal Xi "Xitler" Jinping
习狍
玉习大帝
包皇
习驴
赵付
习付
撒币宝
维尼警察(X)
维稳警察(O)
赵家家仆
习太孑
刁后主
习后主
习 卡 巴 卡
儿童习典
习二二(二零二零年五月二十二日开二会)
习呆呆
习二蛋
nmslese dream
維尼頌
帝皇頌
叼斤干
习近砰
影子末帝
祈翠語言包
习习蛤蛤
大撒幣